Rumänisch und deutsch, eine Liste

IPTV Romania: rumänische Sender von einem deutschen Anschluss

Rund 900.000 Menschen mit rumänischen Wurzeln leben in Deutschland. Wer Pro TV, Antena 1 oder die Liga 1 sehen will, findet das in keinem deutschen Kabelpaket – und zahlt sonst für zwei getrennte Abos.

204
rumänische Sender im Katalog
2
Kategorien rumänisch
1
Abo statt zwei

Warum zwei Abos die Regel sind

Deutsche Anbieter führen rumänische Sender allenfalls als kleines Zusatzpaket, meist mit einer Handvoll Kanälen und ohne Sport. Wer mehr will, schließt ein zweites Abo bei einem rumänischen Dienst ab – und hat danach zwei Apps, zwei Rechnungen und zwei Fernbedienungen.

In einer IPTV-Liste liegen beide Länder nebeneinander. Der Wechsel zwischen Tagesschau und Știrile Pro TV ist ein Tastendruck, kein Anbieterwechsel.

Was rumänische Zuschauer tatsächlich suchen

  • •Pro TV und Pro TV International für Nachrichten und Unterhaltung.
  • •Antena 1, Antena 3 und Antena Stars.
  • •TVR 1 und TVR 2 als öffentlich-rechtliche Grundversorgung.
  • •Kanal D, Prima TV und die großen Privatsender.
  • •Digi Sport und Orange Sport für die Liga 1.

Frage vor der Bestellung nach den fünf Sendern, die du tatsächlich jede Woche öffnest. Das ist der einzige Maßstab, der für deinen Alltag zählt.

Welche Spiele der Liga 1 übertragen werden, richtet sich nach den geltenden Rechten und ändert sich innerhalb der Saison.

Sprache im gemischten Haushalt

In Familien, in denen die Eltern rumänisch und die Kinder überwiegend deutsch sprechen, entscheidet nicht das Angebot, sondern die Ordnung in der App. Lege je eine Favoritenliste an – eine rumänische, eine deutsche – und blende aus, was niemand schaut.

Untertitel liegen in der Übertragung. Rumänische Sender senden häufig mit Untertiteln für fremdsprachige Filme; erzeugt werden sie nicht vom Dienst.

Was du an Technik brauchst

Auf einem deutschen Anschluss ist die Bandbreite selten das Problem: rund 15 Mbit/s je Full-HD-Stream, 25 Mbit/s für 4K. Ein Netzwerkkabel zum Fernseher beseitigt die meisten Ruckler.

Die Sender laufen in derselben App wie das deutsche Programm, auf Smart TV, Fire TV Stick, Android-Box, Smartphone oder Computer.

Vor der Bestellung klären

Deine fünf Sender

Schreib sie auf und frag konkret nach jedem einzelnen.

Liga 1

Frag nach dem Wettbewerb, nicht nach „Sport“ allgemein.

Programmvorschau

Auf rumänischen Sendern häufiger leer als auf deutschen.

Favoritenlisten

Eine rumänische, eine deutsche. Zehn Minuten Arbeit.

Untertitel

Kommen mit dem Signal, nicht vom Anbieter.

Gleichzeitige Streams

Zwei reichen meist, drei bei Kindern im Haushalt.

Preise und Pakete

Die gleichen Inhalte in allen drei Paketen. Nur die Laufzeit unterscheidet sich, und kein Zeitraum verlängert sich automatisch.

Beliebt

Monatlich

Das mittlere Paket: gleiche Inhalte, niedrigerer Monatspreis, weiterhin ohne Vertragsbindung.

TV4 PlayHBO MaxChampions LeagueViaplayDAZNDisney+Prime VideoTelia PlaySportbladet+ ∞
39 €29 €

Abrechnung 29 € / Monat

Rabatt gilt bis auf Weiteres

Ohne Vertragsbindung

Auswählen
Apple PayGoogle PayMastercardVisaKlarnaAmex

9 Personen bestellen gerade.

Jährlich

Das Einsteigerpaket: von Monat zu Monat, ganz ohne Bindung.

TV4 PlayHBO MaxChampions LeagueViaplayDAZNDisney+Prime VideoTelia PlaySportbladet+ ∞
39 €11 €

Abrechnung 128 € / 12 Monate

Rabatt gilt bis auf Weiteres

Ohne Vertragsbindung

Auswählen
Apple PayGoogle PayMastercardVisaKlarnaAmex

4 Personen bestellen gerade.

Aktion

Zwei Jahre

Der günstigste Monatspreis – für alle, die schon wissen, dass es passt.

TV4 PlayHBO MaxChampions LeagueViaplayDAZNDisney+Prime VideoTelia PlaySportbladet+ ∞
39 €8.3 €

Abrechnung 199 € / 24 Monate

Rabatt gilt bis auf Weiteres

Ohne Vertragsbindung

Auswählen
Apple PayGoogle PayMastercardVisaKlarnaAmex

4 Personen bestellen gerade.

Häufige Fragen

Welche rumänischen Sender sind enthalten?+

Der Katalog führt 204 rumänische Sender in zwei Kategorien, darunter Pro TV, Antena, TVR, Kanal D und Prima TV. Frag vor der Bestellung nach den Sendern, die du wirklich nutzt.

Bekomme ich die Liga 1?+

Rumänischer Sport ist vertreten. Welche einzelnen Spiele übertragen werden, hängt von den geltenden Rechten ab und ändert sich während der Saison – frag konkret nach.

Brauche ich ein zweites Abo für deutsche Sender?+

Nein. Rumänische und deutsche Sender liegen in derselben Liste und derselben App.

Funktioniert das auch in Rumänien?+

Ja, das Angebot ist nicht an das Land der Verbindung gebunden. Entscheidend ist die Leitung vor Ort.

Sind Untertitel auf Rumänisch dabei?+

Wo sie mitgesendet werden, ja. Untertitel sind Teil der Übertragung und können vom Dienst nicht nachträglich hinzugefügt werden.

Verwandte Seiten

Bereit loszulegen?

IPTV Romania: rumänische Sender von einem deutschen Anschluss

Behalte dein aktuelles Abo während des Tests. So stehst du nie ohne Fernsehen da.